À l’origine, ce sont plusieurs dizaines de spams tous identiques, porteurs du même visuel à grosse compression gif d’un couple enlacé, qui envahissent ma messagerie. Mon intention de départ était de parodier ce visuel avec le concours des involontaires émetteurs de ces spams, afin de ré-humaniser une relation initiée par la nuisance.
Originally, dozens of identical spams, including the same heavy-gif compressed visual of an embracing couple, invaded my mailbox. My original intention was to parody this visual with the assistance of these unintentional emitters of these spams, to re-humanize a relationship initiated by the nuisance